‚½‚Á‚½�I